Karakuri_ninge, 44 - 19 июля 2009 06:57

[COLOR=darkblue]Не думать о смерти
И следовать долгу -
Это, пути самураю, не отвечает?[/COLOR]

Сида Китиносукэ, один из подданных его светлости, сказал:

“Когда и жизнь, и смерть одинаково не бесчестны,— останови свой выбор на жизни”. Но он имел в виду выразить обратное тому, что сказал. В другом случае он заметил: “Когда вы не можете решить: идти или не идти? — лучше не ходите”.

Он добавил: “Когда вы задаетесь вопросом: есть или не есть? — лучше не ешьте. Когда вас мучит вопрос: умереть или но умереть?—лучше умрите”.